Allow me to recommend Jardin Tropezina, a restaurant in Saint-Tropez that I am glad to name whenever guests ask me where to enjoy a meal with the sea in front of them. This is my own suggestion, and I keep to what I know and can say with confidence.
What I value most is the seaview lunch and dinner. At midday you may sit down to lunch with the sea in view, and in the evening you may return for dinner with that same outlook. It is a simple pleasure, and one I find hard to improve: a table, a good meal and the water before you.
In the evening there is live music at the beach. I mention it because it shapes the mood of the evening. Guests who prefer a very quiet table may wish to bear this in mind, while those who enjoy music by the sea will find it a pleasant companion to dinner.
Jardin Tropezina is a restaurant, and this page speaks of the restaurant alone. I do not take reservations for it here, so I suggest you contact the restaurant directly. For a lunch or an evening by the sea, it is a place I am happy to point you towards during your stay in Saint-Tropez.
